Chicago Bulls at Atlanta Hawks Play-By-Play, January 25, 2000
POWERED BY
Looking for something amazing? Uncover the story that stats can tell with Stathead.
Search through thousands of plays from basketball history using the Event Finder.
Game Summary
| 1st Q | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Time | Chicago | Score | Atlanta | ||
| 12:00.0 | Start of 1st quarter | ||||
| 12:00.0 | Jump ball: D. Mutombo vs. D. Simpkins (J. Jackson gains possession) | ||||
| 11:50.0 | 0-0 | Turnover by B. Coles (bad pass; steal by M. World Peace) | |||
| 11:26.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 8 ft | 0-0 | |||
| 11:24.0 | 0-0 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 11:15.0 | 0-2 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 18 ft | ||
| 10:58.0 | E. Brand makes 2-pt layup | +2 | 2-2 | ||
| 10:42.0 | 2-2 | A. Henderson misses 2-pt hook shot from 9 ft | |||
| 10:39.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 2-2 | |||
| 10:30.0 | D. Simpkins makes 2-pt layup (assist by R. Brown) | +2 | 4-2 | ||
| 10:16.0 | 4-2 | Personal foul by M. World Peace | |||
| 10:12.0 | 4-2 | Turnover by B. Coles (bad pass; steal by M. World Peace) | |||
| 10:09.0 | M. World Peace makes 2-pt layup | +2 | 6-2 | ||
| 9:48.0 | 6-2 | J. Jackson misses 3-pt jump shot from 25 ft | |||
| 9:46.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 6-2 | |||
| 9:36.0 | Turnover by D. Simpkins (turnover) | 6-2 | |||
| 9:31.0 | 6-4 | +2 | J. Jackson makes 2-pt jump shot from 15 ft (assist by I. Rider) | ||
| 9:13.0 | T. Kukoč makes 2-pt layup | +2 | 8-4 | ||
| 9:07.0 | 8-4 | Turnover by B. Coles (traveling) | |||
| 9:03.0 | E. Brand makes 2-pt jump shot from 6 ft (assist by D. Simpkins) | +2 | 10-4 | ||
| 8:43.0 | 10-4 | D. Mutombo misses 2-pt hook shot from 8 ft | |||
| 8:39.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 10-4 | |||
| 8:34.0 | Personal foul by A. Henderson | 10-4 | |||
| 8:30.0 | Personal foul by A. Henderson | 10-4 | |||
| 8:25.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 17 ft | 10-4 | |||
| 8:24.0 | 10-4 | Defensive rebound by Team | |||
| 8:24.0 | Loose ball foul by T. Kukoč | 10-4 | |||
| 8:12.0 | 10-4 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 8:10.0 | 10-4 | Offensive rebound by I. Rider | |||
| 8:10.0 | 10-6 | +2 | I. Rider makes 2-pt layup | ||
| 7:48.0 | Shooting foul by I. Rider | 10-6 | |||
| 7:48.0 | T. Kukoč makes free throw 1 of 2 | +1 | 11-6 | ||
| 7:48.0 | T. Kukoč misses free throw 2 of 2 | 11-6 | |||
| 7:46.0 | Offensive rebound by D. Simpkins | 11-6 | |||
| 7:35.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 18 ft | 11-6 | |||
| 7:34.0 | Offensive rebound by D. Simpkins | 11-6 | |||
| 7:32.0 | Shooting foul by J. Jackson | 11-6 | |||
| 7:32.0 | D. Simpkins makes free throw 1 of 2 | +1 | 12-6 | ||
| 7:32.0 | D. Simpkins makes free throw 2 of 2 | +1 | 13-6 | ||
| 7:20.0 | 13-6 | Personal foul by R. Brown | |||
| 7:07.0 | 13-8 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 11 ft | ||
| 6:40.0 | Turnover by Team (shot clock) | 13-8 | |||
| 6:40.0 | 13-8 | Atlanta full timeout | |||
| 6:21.0 | 13-8 | B. Coles misses 2-pt jump shot from 12 ft | |||
| 6:20.0 | Defensive rebound by Team | 13-8 | |||
| 6:03.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 13 ft | 13-8 | |||
| 6:00.0 | Offensive rebound by E. Brand | 13-8 | |||
| 5:46.0 | M. World Peace makes 2-pt jump shot from 20 ft (assist by T. Kukoč) | +2 | 15-8 | ||
| 5:35.0 | 15-8 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 5:31.0 | 15-8 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 5:31.0 | 15-10 | +2 | D. Mutombo makes 2-pt layup | ||
| 5:13.0 | Personal foul by A. Henderson | 15-10 | |||
| 5:13.0 | 15-10 | Technical foul by A. Henderson | |||
| 5:13.0 | 15-10 | Violation by Team (delay of game) | |||
| 5:13.0 | T. Kukoč misses technical free throw | 15-10 | |||
| 5:13.0 | Offensive rebound by Team | 15-10 | |||
| 5:13.0 | 15-10 | L. Ellis enters the game for A. Henderson | |||
| 5:13.0 | D. Simpkins misses free throw 1 of 2 | 15-10 | |||
| 5:13.0 | Offensive rebound by Team | 15-10 | |||
| 5:13.0 | M. Maloney enters the game for R. Brown | 15-10 | |||
| 5:13.0 | D. Simpkins makes free throw 2 of 2 | +1 | 16-10 | ||
| 4:55.0 | 16-10 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 15 ft (block by M. World Peace) | |||
| 4:53.0 | 16-10 | Offensive rebound by I. Rider | |||
| 4:51.0 | 16-10 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 4 ft | |||
| 4:49.0 | Defensive rebound by E. Brand | 16-10 | |||
| 4:35.0 | Offensive foul by E. Brand (drawn by D. Mutombo) | 16-10 | |||
| 4:35.0 | 16-10 | Teamfoul by E. Brand | |||
| 4:23.0 | 16-10 | Personal foul by D. Simpkins | |||
| 4:23.0 | C. Carr enters the game for T. Kukoč | 16-10 | |||
| 4:12.0 | 16-10 | I. Rider misses 2-pt layup | |||
| 4:11.0 | 16-10 | Offensive rebound by Team | |||
| 4:08.0 | 16-10 | Turnover by I. Rider (bad pass; steal by M. World Peace) | |||
| 4:01.0 | E. Brand misses 2-pt hook shot from 5 ft | 16-10 | |||
| 3:58.0 | 16-10 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 3:55.0 | 16-10 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 3:52.0 | Defensive rebound by M. World Peace | 16-10 | |||
| 3:41.0 | C. Carr makes 2-pt jump shot from 19 ft | +2 | 18-10 | ||
| 3:18.0 | 18-10 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 6 ft (block by M. World Peace) | |||
| 3:16.0 | Defensive rebound by M. World Peace | 18-10 | |||
| 2:59.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 10 ft | 18-10 | |||
| 2:57.0 | 18-10 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:48.0 | 18-10 | Shooting foul by C. Carr | |||
| 2:48.0 | Chicago full timeout | 18-10 | |||
| 2:48.0 | 18-10 | J. Terry enters the game for B. Coles | |||
| 2:48.0 | C. Anstey enters the game for D. Simpkins | 18-10 | |||
| 2:48.0 | H. Hawkins enters the game for M. World Peace | 18-10 | |||
| 2:48.0 | 18-11 | +1 | L. Ellis makes free throw 1 of 2 | ||
| 2:48.0 | 18-12 | +1 | L. Ellis makes free throw 2 of 2 | ||
| 2:31.0 | C. Anstey misses 2-pt layup | 18-12 | |||
| 2:29.0 | 18-12 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:22.0 | 18-12 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 20 ft | |||
| 2:20.0 | Defensive rebound by H. Hawkins | 18-12 | |||
| 2:09.0 | Personal foul by L. Ellis | 18-12 | |||
| 2:09.0 | E. Brand misses free throw 1 of 2 | 18-12 | |||
| 2:09.0 | Offensive rebound by Team | 18-12 | |||
| 2:09.0 | E. Brand makes free throw 2 of 2 | +1 | 19-12 | ||
| 1:50.0 | 19-14 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 18 ft | ||
| 1:23.0 | Turnover by Team (shot clock) | 19-14 | |||
| 1:23.0 | 19-14 | L. Wright enters the game for J. Jackson | |||
| 1:23.0 | M. Ruffin enters the game for E. Brand | 19-14 | |||
| 1:00.0 | 19-16 | +2 | L. Ellis makes 2-pt jump shot from 12 ft (assist by I. Rider) | ||
| 0:48.0 | H. Hawkins misses 2-pt jump shot from 20 ft | 19-16 | |||
| 0:46.0 | 19-16 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 0:37.0 | 19-16 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 0:35.0 | 19-16 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 0:30.0 | 19-16 | Atlanta full timeout | |||
| 0:21.0 | 19-18 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 15 ft (assist by J. Terry) | ||
| 0:02.0 | M. Maloney misses 2-pt jump shot from 20 ft | 19-18 | |||
| 0:00.0 | 19-18 | Defensive rebound by L. Ellis | |||
| 0:00.0 | End of 1st quarter | ||||
| 2nd Q | |||||
| Time | Chicago | Score | Atlanta | ||
| 12:00.0 | Start of 2nd quarter | ||||
| 11:43.0 | Personal foul by L. Ellis | 19-18 | |||
| 11:30.0 | D. Simpkins misses 2-pt jump shot from 8 ft | 19-18 | |||
| 11:29.0 | Offensive rebound by M. Ruffin | 19-18 | |||
| 11:13.0 | M. World Peace makes 2-pt jump shot from 16 ft (assist by M. Maloney) | +2 | 21-18 | ||
| 10:55.0 | 21-18 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 10:54.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 21-18 | |||
| 10:39.0 | T. Kukoč makes 2-pt jump shot from 17 ft | +2 | 23-18 | ||
| 10:19.0 | 23-18 | L. Wright misses 2-pt hook shot from 7 ft | |||
| 10:17.0 | Defensive rebound by M. Maloney | 23-18 | |||
| 10:13.0 | D. Simpkins misses 2-pt jump shot from 13 ft | 23-18 | |||
| 10:11.0 | 23-18 | Defensive rebound by L. Wright | |||
| 10:03.0 | 23-18 | J. Terry misses 2-pt layup | |||
| 10:01.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 23-18 | |||
| 9:55.0 | D. Simpkins misses 2-pt layup | 23-18 | |||
| 9:53.0 | Offensive rebound by D. Simpkins | 23-18 | |||
| 9:29.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 16 ft | 23-18 | |||
| 9:27.0 | Offensive rebound by T. Kukoč | 23-18 | |||
| 9:26.0 | T. Kukoč misses 2-pt layup | 23-18 | |||
| 9:24.0 | 23-18 | Defensive rebound by L. Wright | |||
| 9:13.0 | 23-18 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 10 ft | |||
| 9:12.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 23-18 | |||
| 9:08.0 | Shooting foul by L. Wright | 23-18 | |||
| 9:08.0 | 23-18 | C. Bowdler enters the game for D. Mutombo | |||
| 9:08.0 | R. Brown enters the game for M. Maloney | 23-18 | |||
| 9:08.0 | M. World Peace makes free throw 1 of 2 | +1 | 24-18 | ||
| 9:08.0 | E. Brand enters the game for M. Ruffin | 24-18 | |||
| 9:08.0 | 24-18 | J. Jackson enters the game for I. Rider | |||
| 9:08.0 | M. World Peace misses free throw 2 of 2 | 24-18 | |||
| 9:06.0 | 24-18 | Defensive rebound by L. Wright | |||
| 8:51.0 | 24-18 | L. Wright misses 2-pt layup | |||
| 8:47.0 | 24-18 | Offensive rebound by L. Ellis | |||
| 8:47.0 | 24-20 | +2 | L. Ellis makes 2-pt tip-in | ||
| 8:32.0 | M. World Peace makes 2-pt layup | +2 | 26-20 | ||
| 8:17.0 | 26-20 | C. Bowdler misses 2-pt jump shot from 13 ft | |||
| 8:15.0 | 26-20 | Offensive rebound by L. Wright | |||
| 8:12.0 | 26-22 | +2 | J. Jackson makes 2-pt layup (assist by L. Wright) | ||
| 7:56.0 | Shooting foul by C. Bowdler | 26-22 | |||
| 7:56.0 | T. Kukoč makes free throw 1 of 2 | +1 | 27-22 | ||
| 7:56.0 | T. Kukoč makes free throw 2 of 2 | +1 | 28-22 | ||
| 7:41.0 | 28-22 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 8 ft | |||
| 7:39.0 | 28-22 | Offensive rebound by C. Bowdler | |||
| 7:39.0 | 28-24 | +2 | C. Bowdler makes 2-pt tip-in | ||
| 7:29.0 | Personal foul by L. Ellis | 28-24 | |||
| 7:17.0 | D. Simpkins misses 2-pt jump shot from 15 ft | 28-24 | |||
| 7:15.0 | 28-24 | Defensive rebound by J. Jackson | |||
| 7:12.0 | 28-24 | J. Terry misses 2-pt jump shot from 16 ft | |||
| 7:09.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 28-24 | |||
| 7:03.0 | E. Brand makes 2-pt layup (assist by T. Kukoč) | +2 | 30-24 | ||
| 6:53.0 | 30-24 | Offensive foul by J. Jackson (drawn by R. Brown) | |||
| 6:53.0 | Teamfoul by J. Jackson | 30-24 | |||
| 6:53.0 | 30-24 | Atlanta full timeout | |||
| 6:53.0 | 30-24 | A. Johnson enters the game for L. Ellis | |||
| 6:37.0 | T. Kukoč misses 2-pt layup | 30-24 | |||
| 6:35.0 | 30-24 | Defensive rebound by L. Wright | |||
| 6:26.0 | 30-24 | J. Terry misses 3-pt jump shot from 25 ft | |||
| 6:23.0 | 30-24 | Offensive rebound by J. Jackson | |||
| 6:23.0 | 30-24 | J. Jackson misses 2-pt tip-in | |||
| 6:21.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 30-24 | |||
| 6:11.0 | M. World Peace misses 2-pt jump shot from 16 ft | 30-24 | |||
| 6:09.0 | 30-24 | Defensive rebound by J. Jackson | |||
| 6:06.0 | 30-24 | J. Jackson misses 2-pt layup | |||
| 6:04.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 30-24 | |||
| 6:01.0 | R. Brown misses 2-pt layup (block by L. Wright) | 30-24 | |||
| 5:58.0 | Offensive rebound by E. Brand | 30-24 | |||
| 5:55.0 | E. Brand misses 2-pt layup | 30-24 | |||
| 5:51.0 | 30-24 | Defensive rebound by L. Wright | |||
| 5:48.0 | 30-26 | +2 | C. Bowdler makes 2-pt jump shot from 14 ft (assist by A. Johnson) | ||
| 5:23.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 5 ft | 30-26 | |||
| 5:21.0 | Offensive rebound by T. Kukoč | 30-26 | |||
| 5:21.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 6 ft | 30-26 | |||
| 5:19.0 | Offensive rebound by E. Brand | 30-26 | |||
| 5:17.0 | Turnover by E. Brand (lost ball; steal by A. Johnson) | 30-26 | |||
| 5:14.0 | 30-28 | +2 | J. Terry makes 2-pt layup | ||
| 5:03.0 | E. Brand makes 2-pt jump shot from 6 ft | +2 | 32-28 | ||
| 5:03.0 | Shooting foul by C. Bowdler | 32-28 | |||
| 5:03.0 | 32-28 | D. Mutombo enters the game for L. Wright | |||
| 5:03.0 | C. Carr enters the game for M. World Peace | 32-28 | |||
| 5:03.0 | E. Brand makes free throw 1 of 1 | +1 | 33-28 | ||
| 4:50.0 | 33-28 | Personal foul by D. Simpkins | |||
| 4:41.0 | 33-28 | Personal foul by T. Kukoč | |||
| 4:33.0 | 33-28 | Turnover by J. Terry (bad pass; steal by R. Brown) | |||
| 4:16.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 17 ft | 33-28 | |||
| 4:14.0 | Offensive rebound by D. Simpkins | 33-28 | |||
| 3:59.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 11 ft | 33-28 | |||
| 3:58.0 | 33-28 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 3:50.0 | 33-28 | Turnover by C. Bowdler (lost ball; steal by R. Brown) | |||
| 3:46.0 | R. Brown makes 2-pt layup | +2 | 35-28 | ||
| 3:42.0 | 35-28 | Atlanta full timeout | |||
| 3:42.0 | C. Anstey enters the game for D. Simpkins | 35-28 | |||
| 3:42.0 | H. Hawkins enters the game for T. Kukoč | 35-28 | |||
| 3:42.0 | 35-28 | I. Rider enters the game for A. Johnson | |||
| 3:42.0 | M. Maloney enters the game for R. Brown | 35-28 | |||
| 3:24.0 | 35-28 | Personal foul by C. Anstey | |||
| 3:24.0 | 35-28 | C. Bowdler misses free throw 1 of 2 | |||
| 3:24.0 | 35-28 | Offensive rebound by Team | |||
| 3:24.0 | 35-29 | +1 | C. Bowdler makes free throw 2 of 2 | ||
| 3:10.0 | Personal foul by C. Bowdler | 35-29 | |||
| 3:10.0 | C. Anstey makes free throw 1 of 2 | +1 | 36-29 | ||
| 3:10.0 | C. Anstey misses free throw 2 of 2 | 36-29 | |||
| 3:09.0 | 36-29 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:52.0 | 36-29 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 8 ft | |||
| 2:52.0 | Defensive rebound by Team | 36-29 | |||
| 2:52.0 | 36-29 | L. Wright enters the game for C. Bowdler | |||
| 2:34.0 | E. Brand makes 2-pt layup | +2 | 38-29 | ||
| 2:16.0 | 38-29 | Personal foul by C. Anstey | |||
| 2:08.0 | 38-31 | +2 | J. Terry makes 2-pt layup | ||
| 1:48.0 | C. Anstey makes 2-pt jump shot from 16 ft (assist by E. Brand) | +2 | 40-31 | ||
| 1:33.0 | 40-31 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 10 ft (block by H. Hawkins) | |||
| 1:29.0 | Defensive rebound by H. Hawkins | 40-31 | |||
| 1:25.0 | C. Carr makes 2-pt jump shot from 13 ft (assist by H. Hawkins) | +2 | 42-31 | ||
| 1:04.0 | 42-33 | +2 | J. Jackson makes 2-pt layup | ||
| 0:56.0 | C. Carr makes 2-pt jump shot from 23 ft (assist by H. Hawkins) | +2 | 44-33 | ||
| 0:40.0 | 44-35 | +2 | J. Jackson makes 2-pt jump shot from 13 ft | ||
| 0:34.0 | Personal foul by D. Mutombo | 44-35 | |||
| 0:34.0 | E. Brand makes free throw 1 of 2 | +1 | 45-35 | ||
| 0:34.0 | E. Brand makes free throw 2 of 2 | +1 | 46-35 | ||
| 0:16.0 | 46-37 | +2 | J. Jackson makes 2-pt jump shot from 10 ft | ||
| 0:02.0 | C. Carr misses 2-pt jump shot from 10 ft | 46-37 | |||
| 0:00.0 | Offensive rebound by E. Brand | 46-37 | |||
| 0:00.0 | End of 2nd quarter | ||||
| 3rd Q | |||||
| Time | Chicago | Score | Atlanta | ||
| 12:00.0 | Start of 3rd quarter | ||||
| 11:38.0 | R. Brown makes 2-pt jump shot from 20 ft (assist by T. Kukoč) | +2 | 48-37 | ||
| 11:23.0 | 48-37 | Personal foul by E. Brand | |||
| 11:12.0 | 48-37 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 12 ft | |||
| 11:10.0 | Defensive rebound by M. World Peace | 48-37 | |||
| 11:04.0 | Turnover by M. World Peace (traveling) | 48-37 | |||
| 10:49.0 | 48-39 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 22 ft (assist by J. Jackson) | ||
| 10:37.0 | Offensive foul by D. Simpkins (drawn by A. Henderson) | 48-39 | |||
| 10:37.0 | 48-39 | Teamfoul by D. Simpkins | |||
| 10:37.0 | Violation by Team (delay of game) | 48-39 | |||
| 10:21.0 | 48-41 | +2 | B. Coles makes 2-pt jump shot from 19 ft (assist by I. Rider) | ||
| 10:01.0 | M. World Peace misses 2-pt jump shot from 14 ft | 48-41 | |||
| 10:00.0 | 48-41 | Defensive rebound by A. Henderson | |||
| 9:54.0 | 48-41 | Personal foul by R. Brown | |||
| 9:41.0 | 48-43 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 17 ft | ||
| 9:20.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 10 ft | 48-43 | |||
| 9:18.0 | 48-43 | Defensive rebound by J. Jackson | |||
| 9:11.0 | 48-45 | +2 | J. Jackson makes 2-pt jump shot from 19 ft | ||
| 8:59.0 | Chicago full timeout | 48-45 | |||
| 8:45.0 | M. World Peace misses 2-pt jump shot from 14 ft | 48-45 | |||
| 8:43.0 | Offensive rebound by E. Brand | 48-45 | |||
| 8:43.0 | E. Brand makes 2-pt layup | +2 | 50-45 | ||
| 8:27.0 | 50-45 | J. Jackson misses 3-pt jump shot from 25 ft | |||
| 8:26.0 | Defensive rebound by E. Brand | 50-45 | |||
| 8:19.0 | Personal foul by D. Mutombo | 50-45 | |||
| 8:03.0 | T. Kukoč misses 3-pt jump shot from 25 ft | 50-45 | |||
| 7:59.0 | 50-45 | Defensive rebound by A. Henderson | |||
| 7:39.0 | 50-47 | +2 | B. Coles makes 2-pt jump shot from 16 ft (assist by I. Rider) | ||
| 7:34.0 | E. Brand makes 2-pt dunk (assist by T. Kukoč) | +2 | 52-47 | ||
| 7:14.0 | 52-47 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 16 ft | |||
| 7:13.0 | 52-47 | Offensive rebound by A. Henderson | |||
| 7:11.0 | 52-47 | A. Henderson misses 2-pt jump shot from 14 ft | |||
| 7:08.0 | 52-47 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 7:08.0 | 52-47 | Shooting foul by R. Brown | |||
| 7:08.0 | 52-48 | +1 | D. Mutombo makes free throw 1 of 2 | ||
| 7:08.0 | 52-49 | +1 | D. Mutombo makes free throw 2 of 2 | ||
| 6:55.0 | D. Simpkins misses 2-pt jump shot from 4 ft (block by A. Henderson) | 52-49 | |||
| 6:53.0 | 52-49 | Defensive rebound by A. Henderson | |||
| 6:49.0 | 52-49 | Personal foul by M. World Peace | |||
| 6:47.0 | 52-49 | B. Coles misses 2-pt layup | |||
| 6:45.0 | Defensive rebound by M. World Peace | 52-49 | |||
| 6:23.0 | Turnover by E. Brand (lost ball; steal by A. Henderson) | 52-49 | |||
| 6:21.0 | 52-49 | Personal foul by E. Brand | |||
| 6:21.0 | 52-49 | Atlanta full timeout | |||
| 6:21.0 | 52-49 | A. Henderson misses free throw 1 of 2 | |||
| 6:21.0 | 52-49 | Offensive rebound by Team | |||
| 6:21.0 | 52-50 | +1 | A. Henderson makes free throw 2 of 2 | ||
| 6:08.0 | Turnover by E. Brand (bad pass; steal by B. Coles) | 52-50 | |||
| 5:59.0 | 52-53 | +3 | I. Rider makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by B. Coles) | ||
| 5:44.0 | R. Brown misses 2-pt jump shot from 15 ft | 52-53 | |||
| 5:42.0 | 52-53 | Defensive rebound by I. Rider | |||
| 5:36.0 | 52-53 | A. Henderson misses 2-pt layup | |||
| 5:35.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 52-53 | |||
| 5:35.0 | Personal foul by B. Coles | 52-53 | |||
| 5:35.0 | C. Carr enters the game for T. Kukoč | 52-53 | |||
| 5:35.0 | M. Maloney enters the game for R. Brown | 52-53 | |||
| 5:20.0 | Personal foul by I. Rider | 52-53 | |||
| 5:14.0 | M. World Peace misses 2-pt layup | 52-53 | |||
| 5:12.0 | Offensive rebound by M. World Peace | 52-53 | |||
| 5:12.0 | Shooting foul by A. Henderson | 52-53 | |||
| 5:12.0 | M. World Peace misses free throw 1 of 2 | 52-53 | |||
| 5:12.0 | Offensive rebound by Team | 52-53 | |||
| 5:12.0 | M. World Peace makes free throw 2 of 2 | +1 | 53-53 | ||
| 5:00.0 | 53-53 | Turnover by J. Jackson (turnover) | |||
| 4:43.0 | M. World Peace misses 2-pt jump shot from 13 ft | 53-53 | |||
| 4:41.0 | 53-53 | Defensive rebound by B. Coles | |||
| 4:39.0 | 53-53 | Offensive foul by I. Rider (drawn by C. Carr) | |||
| 4:39.0 | Teamfoul by I. Rider | 53-53 | |||
| 4:17.0 | Turnover by M. Maloney (bad pass; steal by A. Henderson) | 53-53 | |||
| 4:13.0 | 53-55 | +2 | I. Rider makes 2-pt layup (assist by J. Jackson) | ||
| 4:13.0 | 53-55 | Shooting foul by M. World Peace | |||
| 4:13.0 | 53-55 | I. Rider misses free throw 1 of 1 | |||
| 4:12.0 | Defensive rebound by Team | 53-55 | |||
| 4:01.0 | Personal foul by B. Coles | 53-55 | |||
| 4:01.0 | M. Maloney makes free throw 1 of 2 | +1 | 54-55 | ||
| 4:01.0 | M. Maloney makes free throw 2 of 2 | +1 | 55-55 | ||
| 3:51.0 | 55-57 | +2 | B. Coles makes 2-pt jump shot from 8 ft | ||
| 3:34.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 7 ft (block by D. Mutombo) | 55-57 | |||
| 3:31.0 | 55-57 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 3:19.0 | 55-57 | Turnover by A. Henderson (lost ball; steal by M. World Peace) | |||
| 3:14.0 | M. Maloney makes 2-pt layup (assist by M. World Peace) | +2 | 57-57 | ||
| 2:59.0 | H. Hawkins enters the game for M. World Peace | 57-57 | |||
| 2:47.0 | 57-57 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 9 ft | |||
| 2:43.0 | 57-57 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:43.0 | 57-59 | +2 | D. Mutombo makes 2-pt tip-in | ||
| 2:29.0 | M. Maloney makes 2-pt jump shot from 18 ft | +2 | 59-59 | ||
| 2:10.0 | 59-59 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 2:07.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 59-59 | |||
| 1:53.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 5 ft | 59-59 | |||
| 1:52.0 | 59-59 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 1:33.0 | 59-61 | +2 | J. Jackson makes 2-pt layup | ||
| 1:14.0 | Turnover by D. Simpkins (turnover) | 59-61 | |||
| 1:14.0 | C. Anstey enters the game for D. Simpkins | 59-61 | |||
| 1:01.0 | 59-64 | +3 | J. Jackson makes 3-pt jump shot from 23 ft (assist by B. Coles) | ||
| 0:41.0 | H. Hawkins misses 3-pt jump shot from 23 ft | 59-64 | |||
| 0:39.0 | Offensive rebound by E. Brand | 59-64 | |||
| 0:36.0 | C. Carr misses 3-pt jump shot from 26 ft | 59-64 | |||
| 0:34.0 | Offensive rebound by E. Brand | 59-64 | |||
| 0:27.0 | M. Maloney makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by E. Brand) | +3 | 62-64 | ||
| 0:05.0 | 62-64 | B. Coles misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 0:01.0 | Defensive rebound by C. Carr | 62-64 | |||
| 0:00.0 | E. Brand makes 2-pt dunk (assist by C. Carr) | +2 | 64-64 | ||
| 0:00.0 | End of 3rd quarter | ||||
| 4th Q | |||||
| Time | Chicago | Score | Atlanta | ||
| 12:00.0 | Start of 4th quarter | ||||
| 11:38.0 | 64-66 | +2 | B. Coles makes 2-pt jump shot from 10 ft | ||
| 11:21.0 | Shooting foul by B. Coles | 64-66 | |||
| 11:21.0 | C. Carr makes free throw 1 of 2 | +1 | 65-66 | ||
| 11:21.0 | C. Carr misses free throw 2 of 2 | 65-66 | |||
| 11:20.0 | 65-66 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 11:09.0 | 65-68 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 17 ft (assist by B. Coles) | ||
| 10:44.0 | C. Carr makes 3-pt jump shot from 22 ft (assist by M. Maloney) | +3 | 68-68 | ||
| 10:24.0 | 68-68 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 11 ft (block by C. Anstey) | |||
| 10:21.0 | 68-68 | Offensive rebound by A. Henderson | |||
| 10:19.0 | 68-68 | A. Henderson misses 2-pt jump shot from 5 ft | |||
| 10:17.0 | 68-68 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 10:17.0 | 68-70 | +2 | D. Mutombo makes 2-pt tip-in | ||
| 10:03.0 | H. Hawkins misses 3-pt jump shot from 25 ft | 68-70 | |||
| 10:01.0 | 68-70 | Defensive rebound by B. Coles | |||
| 9:56.0 | 68-70 | J. Jackson misses 2-pt jump shot from 19 ft | |||
| 9:54.0 | Defensive rebound by H. Hawkins | 68-70 | |||
| 9:54.0 | Personal foul by I. Rider | 68-70 | |||
| 9:54.0 | 68-70 | J. Terry enters the game for B. Coles | |||
| 9:54.0 | M. World Peace enters the game for H. Hawkins | 68-70 | |||
| 9:39.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 19 ft | 68-70 | |||
| 9:38.0 | 68-70 | Defensive rebound by I. Rider | |||
| 9:19.0 | 68-72 | +2 | D. Mutombo makes 2-pt jump shot from 13 ft (assist by J. Terry) | ||
| 8:55.0 | T. Kukoč misses 3-pt jump shot from 22 ft | 68-72 | |||
| 8:53.0 | 68-72 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 8:42.0 | 68-74 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 16 ft | ||
| 8:23.0 | Turnover by Team (turnover) | 68-74 | |||
| 8:08.0 | 68-76 | +2 | A. Henderson makes 2-pt hook shot from 5 ft | ||
| 7:49.0 | M. World Peace makes 2-pt layup | +2 | 70-76 | ||
| 7:24.0 | 70-76 | J. Terry misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 7:21.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 70-76 | |||
| 7:16.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 11 ft | 70-76 | |||
| 7:14.0 | 70-76 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 7:10.0 | 70-78 | +2 | A. Henderson makes 2-pt layup (assist by J. Terry) | ||
| 7:01.0 | Chicago full timeout | 70-78 | |||
| 7:01.0 | D. Simpkins enters the game for M. Maloney | 70-78 | |||
| 7:01.0 | R. Brown enters the game for C. Carr | 70-78 | |||
| 7:01.0 | E. Brand enters the game for C. Anstey | 70-78 | |||
| 6:43.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 8 ft (block by D. Mutombo) | 70-78 | |||
| 6:41.0 | 70-78 | Defensive rebound by J. Terry | |||
| 6:36.0 | 70-78 | J. Terry misses 2-pt layup | |||
| 6:34.0 | Defensive rebound by D. Simpkins | 70-78 | |||
| 6:24.0 | Personal foul by D. Mutombo | 70-78 | |||
| 6:14.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 14 ft | 70-78 | |||
| 6:13.0 | Offensive rebound by Team | 70-78 | |||
| 6:04.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 14 ft | 70-78 | |||
| 6:02.0 | Offensive rebound by E. Brand | 70-78 | |||
| 6:02.0 | E. Brand makes 2-pt dunk | +2 | 72-78 | ||
| 5:40.0 | 72-80 | +2 | J. Jackson makes 2-pt layup | ||
| 5:29.0 | T. Kukoč makes 2-pt jump shot from 5 ft | +2 | 74-80 | ||
| 5:29.0 | Shooting foul by J. Jackson | 74-80 | |||
| 5:29.0 | 74-80 | L. Ellis enters the game for J. Jackson | |||
| 5:29.0 | T. Kukoč makes free throw 1 of 1 | +1 | 75-80 | ||
| 5:21.0 | 75-80 | Offensive foul by A. Henderson (drawn by D. Simpkins) | |||
| 5:21.0 | Teamfoul by A. Henderson | 75-80 | |||
| 5:02.0 | Shooting foul by I. Rider | 75-80 | |||
| 5:02.0 | T. Kukoč makes free throw 1 of 2 | +1 | 76-80 | ||
| 5:02.0 | T. Kukoč makes free throw 2 of 2 | +1 | 77-80 | ||
| 4:39.0 | 77-82 | +2 | I. Rider makes 2-pt jump shot from 16 ft | ||
| 4:29.0 | T. Kukoč misses 3-pt jump shot from 24 ft | 77-82 | |||
| 4:29.0 | 77-82 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 4:29.0 | 77-82 | Personal foul by E. Brand | |||
| 4:14.0 | 77-82 | Personal foul by D. Simpkins | |||
| 4:05.0 | 77-82 | Shooting foul by E. Brand | |||
| 4:05.0 | 77-82 | A. Henderson misses free throw 1 of 2 | |||
| 4:05.0 | 77-82 | Offensive rebound by Team | |||
| 4:05.0 | 77-83 | +1 | A. Henderson makes free throw 2 of 2 | ||
| 3:44.0 | Turnover by T. Kukoč (bad pass; steal by I. Rider) | 77-83 | |||
| 3:41.0 | 77-83 | Shooting foul by T. Kukoč | |||
| 3:41.0 | 77-84 | +1 | A. Henderson makes free throw 1 of 2 | ||
| 3:41.0 | M. Maloney enters the game for R. Brown | 77-84 | |||
| 3:41.0 | C. Carr enters the game for M. World Peace | 77-84 | |||
| 3:41.0 | 77-85 | +1 | A. Henderson makes free throw 2 of 2 | ||
| 3:31.0 | E. Brand misses 2-pt jump shot from 7 ft | 77-85 | |||
| 3:29.0 | Offensive rebound by D. Simpkins | 77-85 | |||
| 3:23.0 | T. Kukoč makes 2-pt jump shot from 7 ft | +2 | 79-85 | ||
| 3:15.0 | 79-87 | +2 | J. Terry makes 2-pt layup (assist by I. Rider) | ||
| 2:58.0 | T. Kukoč misses 2-pt jump shot from 15 ft | 79-87 | |||
| 2:56.0 | 79-87 | Defensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:39.0 | 79-87 | A. Henderson misses 2-pt jump shot from 11 ft | |||
| 2:37.0 | 79-87 | Offensive rebound by I. Rider | |||
| 2:29.0 | 79-87 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 20 ft | |||
| 2:27.0 | 79-87 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:08.0 | 79-87 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 16 ft | |||
| 2:06.0 | 79-87 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:04.0 | 79-87 | D. Mutombo misses 2-pt layup | |||
| 2:03.0 | 79-87 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 2:03.0 | 79-87 | Shooting foul by C. Carr | |||
| 2:03.0 | 79-87 | Atlanta full timeout | |||
| 2:03.0 | M. World Peace enters the game for D. Simpkins | 79-87 | |||
| 2:03.0 | 79-88 | +1 | D. Mutombo makes free throw 1 of 2 | ||
| 2:03.0 | 79-89 | +1 | D. Mutombo makes free throw 2 of 2 | ||
| 1:50.0 | M. World Peace makes 2-pt dunk | +2 | 81-89 | ||
| 1:34.0 | 81-89 | I. Rider misses 2-pt jump shot from 15 ft | |||
| 1:32.0 | Defensive rebound by T. Kukoč | 81-89 | |||
| 1:26.0 | C. Carr makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by T. Kukoč) | +3 | 84-89 | ||
| 1:02.0 | 84-89 | L. Ellis misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 1:01.0 | 84-89 | Offensive rebound by D. Mutombo | |||
| 1:01.0 | 84-89 | Shooting foul by E. Brand | |||
| 1:01.0 | H. Hawkins enters the game for E. Brand | 84-89 | |||
| 1:01.0 | 84-89 | J. Jackson enters the game for L. Ellis | |||
| 1:01.0 | 84-90 | +1 | D. Mutombo makes free throw 1 of 2 | ||
| 1:01.0 | 84-91 | +1 | D. Mutombo makes free throw 2 of 2 | ||
| 1:01.0 | Chicago full timeout | 84-91 | |||
| 1:01.0 | 84-91 | L. Ellis enters the game for D. Mutombo | |||
| 0:55.0 | M. World Peace misses 2-pt layup | 84-91 | |||
| 0:53.0 | 84-91 | Defensive rebound by J. Jackson | |||
| 0:38.0 | 84-91 | Turnover by A. Henderson (lost ball; steal by H. Hawkins) | |||
| 0:29.0 | Shooting foul by L. Ellis | 84-91 | |||
| 0:29.0 | H. Hawkins makes free throw 1 of 2 | +1 | 85-91 | ||
| 0:29.0 | H. Hawkins makes free throw 2 of 2 | +1 | 86-91 | ||
| 0:26.0 | 86-91 | Atlanta full timeout | |||
| 0:24.0 | 86-91 | Personal foul by M. World Peace | |||
| 0:24.0 | 86-91 | I. Rider misses free throw 1 of 2 | |||
| 0:24.0 | 86-91 | Offensive rebound by Team | |||
| 0:24.0 | 86-92 | +1 | I. Rider makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:14.0 | M. Maloney misses 3-pt jump shot from 25 ft | 86-92 | |||
| 0:13.0 | 86-92 | Defensive rebound by I. Rider | |||
| 0:12.0 | 86-92 | Personal foul by H. Hawkins | |||
| 0:12.0 | 86-93 | +1 | I. Rider makes free throw 1 of 2 | ||
| 0:12.0 | 86-94 | +1 | I. Rider makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:06.0 | M. World Peace makes 3-pt jump shot from 28 ft | +3 | 89-94 | ||
| 0:05.0 | 89-94 | Personal foul by C. Carr | |||
| 0:05.0 | 89-95 | +1 | J. Jackson makes free throw 1 of 2 | ||
| 0:05.0 | 89-96 | +1 | J. Jackson makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:00.0 | M. World Peace misses 3-pt jump shot from 25 ft (block by L. Ellis) | 89-96 | |||
| 0:00.0 | 89-96 | Defensive rebound by I. Rider | |||
